Press / 1996
Back to press archive&1997
&1997-Befruktaren
&1997 · Products · 1 page
Article scan
Fertilizing light in an oh so rainy autumn darkness
Better to light a candle than to curse the darkness, as old Confucius so wisely put it. And why not light it in the Befruktaren candlestick in a delicious design by Alexander Lervik.
News MoV -96
The fun little tealight holders, cast in raw aluminum, are an idea from Alexander Lervik, a student at Beckmans design program. Light one or several, price 90 SEK each at among others Clark’s Case.
befruktare
hemma
NICE STUFF
Fredsgatan 1 A. 652 26 Karlstad. Telephone/fax: 054-21 45 45.
OVEN-BAKED POTATOES WITH FOIE GRAS
The finesse of this dish is experiencing the contrast between the refrigerator-cold foie gras and the hot, freshly baked potato. Feel free to serve flake salt with it – also sold under the name gourmet salt.
This is needed for 4 people: 75 g genuine goose liver or duck liver
PHOTO: HOLGER EDSTROM, PROPS: EVA AUGUSTINSON
Hemma/ljus
The holder finds its way
Candle holders with potency have been designed in aluminum by Alexander Bervik, Ung Design. "Befruktaren" is what he calls the tealight holder that he would most like to see glowing in mass production. Perhaps someone will still find their way. They cost 95 kronor each at Biondi and Clarcs case, among others.
2 slightly above medium-sized potatoes olive oil for brushing approx. 1 tsp sesame seeds flake salt + a touch of freshly ground white pepper
Do this:
1. Set the oven to 250°. Wash and brush the potatoes well and cut them in halves lengthwise. Brush the cut surfaces lightly with oil and place the potatoes in an ovenproof dish. Optionally slice off a thin piece from the bottom of each potato half so it stands evenly in the dish. 2. Season the potatoes lightly with flake salt and a touch of freshly ground white pepper and sprinkle over the sesame seeds. Bake the potatoes until soft, 15-20 minutes. Serve immediately topped with a thin slice of refrigerator-cold foie gras, serve flake salt alongside.
Price approx. 300 SEK (truffled foie gras 295 SEK).
ALLT OM MAT
Befruktande ljus i ett ack o . o .c så regnigt höstmörker
Bättre tända ett ljus än att förbanna mörkret
som han så vist uttryckte det den gamle
Konfucius. Och varför inte tända det i
ljusstaken Befruktaren i läcker design
av Alexander Lervik. s hos Hemma och
News MoV -96
De roliga små värmeljus- hållarna, gjutna i rått aluminium, är en idé från Alexander Lervik, elev vid Beckmans formlinje. Tänd en eller flera, pris 90 kr/st på bl a Clark’s Case.
befruktare
9
4
hemma
SCHYSTA PRYLAR
Fredsgatan 1 A. 652 26 Karlstad. Telefon/fax: 054-21 45 45.
UGNSBAKAD POTATIS MED GASLEVER
Finessen med den hä
ritten är att uppleva kon- trasten mellan den kyl- skapskalla gislevern och
den heta nybakade potati- sen. Bjud girna flingsalt till - siljs även under namnet gourmetsalt.
Det här behdvs till 4 pers: 75 g äkta gaslever eller anklever
FOTO: HOLGER EDSTROM, REKVISITA: EVA AUGUSTINSON
Hemma/ljus
Hallaren hittar ratt
Ljushallare med potens har Alexander Bervik, Ung De- sign, formgivitialuminium. "Befruktaren” kallar han hållaren for värmeljus som han helst vill se lysande i massupplaga. Nagon kanske ändå hittar ratt. 95 kronor kostar var och en bland annat hos Biondi och Clarcs case.
-93
2 drygt medelstora potatisar olivolja till pensling
ca 1 tsk sesamfron
flingsalt + en aning nymald vitpeppar
Gor så har:
1. Sätt ugnen pa 250°. Tvitta och borsta potatisen vil och dela dem i halvor på längden. Pensla snittytorna lätt med olja och still pota- tisen i en ugnssiker form. Skär ev av en tunn skiva i botten på varje potatishalva så den står jämnt i formen. 2. Krydda potatisen Litt med flingsalt och en aning nymald vitpeppar samt strö över sesamfrona. Baka potatisen tills den är mjuk, 15-20 minuter. Servera omgaende med en tunn skiva kylskapskall gaslever på, bjud flingsalt till.
Pris ca 300 kr (tryfferad gaslever 295 k).
ALLT OM MAT 4
1
English translation of the original article. Text read from the scanned original; small transcription errors may occur.
