Press / 2006
Back to press archiveNytt Golv
Nytt Golv-I huvudet på en designstjarna
Nytt Golv · Portraits & interviews · 2 pages
Article scan
Advertisement This entire supplement is an advertisement from Provisa Information
New Floors
FOR PRIVATE AND PUBLIC ENVIRONMENTS
Flooring – an important part of the interior
Bamboo is the oak of the 2000s
Interest in textile floors is growing. Meet textile designer Gunilla Lagerhem Ullberg on page 16
THE FLOORING GUIDE — Get inspired and get professional tips. Read more on page 4
Included as a supplement in Di September 2006 Provisa
Whiteroom
Inside the head of a design star
Soft in the shoe store but durable and trendy at the nightclub. Every environment demands its own floor. Designer Alexander Lervik knows this, having decorated many of the nightclubs and stores around Stureplan in Stockholm.
By Susanne Bengtsson
Floors in public environments suffer significantly more wear than floors at home, which places higher demands on durability. One of the most exposed environments is bars and nightclubs, where floors must withstand sharp stiletto heels and spilled drinks left for a long time that soak the floors.
Marble, stone, and clinker tiles are among the most durable flooring materials, according to Alexander Lervik, who has Stockholm clubs Spy Bar, Sturecompagniet, and Whiteroom on his list of achievements. Since the smoking ban was introduced in venues last year, however, stone floors have met strong competition from both textile floors and plastic floors.
— Since the smoking ban was introduced, we have been able to start using completely different materials. Plastic floors are durable as long as they are not exposed to cigarettes that leave burn marks, says Alexander Lervik, who thinks plastic is both durable and easy to clean.
The trend factor is important
Durability and maintenance are two important factors when choosing flooring, but the trend factor is at least as important. It is about standing out.
— The interior decor of a nightclub has a short lifespan, usually one to three years, and then you can be more extreme and play with trends and materials, says Alexander Lervik.
The secret club V at Stureplan, for example, has received a lot of attention for its glass dance floor decorated with 50,000 crystals and LEDs.
— Glass may not be the ultimate material for a dance floor because it scratches easily, but the striking dance floor elevated the entire venue. For the guests, visiting the club should be an experience.
At the dance restaurant Flustret in Uppsala, which Alexander Lervik designed and which opens its doors on September 29, he has mixed textile, stone, and wood on the floor.
— The dance floor itself, on the other hand, consists of real wood. Nothing else will do for a crowd with a genuine interest in dancing.
The floor highlights the product When Alexander Lervik designed Rizzo's shoe stores and NK's shoe departments, he chose to combine different types of flooring materials to create effects. Mixing materials gives an exclusive feel. Another thing to keep in mind is that different floors require different cleaning methods.
At NK, marble adorns the walkways, while the floors along the shoe displays consist of textile carpets.
— Soft floors are good because they protect the soles when customers try on shoes, says Alexander.
The color choice at NK fell on green because they wanted to find a calm color that would not clash with the colors of the shoes being tried on the carpet.
— It is important that the floor and the interior highlight the products. It is not the interior itself that should be seen. For the interior design store Establish at Stureplan, we chose a white plastic floor because the furniture showed up so well against the light floor. It gave a fresh impression.
Dark wood floors are hot
Flooring in stores has a lifespan of around five years, which is longer than for nightclub floors, but shorter than in office environments. Alexander Lervik thinks the interior design industry has moved closer to the fashion industry in that trends have an increasingly short lifespan.
— Even in home environments, we have become more susceptible to trends. We no longer think that floors, wallpaper, and other interior decor should last for 30 years. We want to renew ourselves often. It is probably only in kitchens and bathrooms that we are more cautious, because more money is involved there.
Materials that feel hot right now are dark wood floors, patterned rugs in bold colors, and wall-to-wall carpeting that is not laid edge-to-edge but about a decimeter out from the baseboards, according to Alexander Lervik. Glass and plastic are also trendy.
The "nightclub mindset" seems to be catching on with home DIYers as well.
Dare to be more trendy for the moment, Alexander Lervik advises.
GBR's flooring warranty By hiring a floor layer who is a member of Golvbranschen, you receive a guarantee that the work will be properly executed. Golvbranschen's Floor Warranty means that the consumer has a one-year warranty for defects and faults in work performed and material supplied. In addition, Golvbranschen has a guarantee fund that protects the consumer up to two price base amounts, which for the year 2008 corresponds to 79,400 kronor. For more information and warranty terms — visit www.golvbranschen.se where you will also find all floor layers affiliated with Golvbranschen.
Golvbranschen, together with its member companies, has developed a unique system for eco-cycle labeling of floors.
By Anna Flemmert
The process involves suppliers registering their products in a database where each product is assigned a specific number.
— The number is structured in a similar way to the digits in a barcode, where the number code indicates the product's origin, says Henrik Sjölin at Golvbranschen.
Each time a supplier registers a new product or updates an existing one, a new number is created. In this way, every product registered in the system is traceable for all time. In Sweden, an Authorized Flooring Contractor can install floors that are eco-cycle labeled.
During eco-cycle labeling, a specification of the floor surfaces is prepared, and the floor layer creates small, age-resistant label tags for them. This specification contains everything the property owner needs to know about the floor when it is later torn out and recycled. The person removing the floor can thus obtain all information about what the floor contains, which means the waste can be treated in an environmentally sound manner.
Annons Hela denna bllaga är en annons från Provisa Informatlon
Nytt Golv
FÖR PRIVAT OCH OFFENTLIG MILJÖ
T e AR —
Golv - en viktig del av inredningen
Bambu är 2000-talets ek
Intresset för textila golv ökar. Mot textildesigner Gunilla Lagerhem Ullberg.på sidan 16
GOLVGUIDEN — Bli inspirerad och få proffstips. Las mer på sidan 4
Mediöljer som bilaga i Di september 2006 p l"O V | S a
Eo— - i å å i
Whiteroom
I huvudet på en designstj
Mjuka i skoaffären men slitstarka och trendiga på nattklubben. Varje miljö kräver sitt golv. Det vet form- givaren Alexander Lervik som har inrett många av nattklubbarna och butikerna kring Stureplan i Stockholm.
Av Busanne Bengtason
Golv i offentliga miljöer slits betydligt mer &n golven hemma vilket stéller hdgre krav på tålighet. En av de mest utsatta miljöema är barer och nattklubbar, där golven ska stå emot vassa stilettklackar och spillda drinkar som ligger kvar lange och blöter upp golven.
Marmor, sten och klinkers tillhör de mest slitstarka golvmaterialen, enligt Alexander
sitt dansgolv i glas som utsmyckats med
50 000 kristaller och fjusdioder,
— Glas är väl inte det ultimata matenalet för ett dansgolv eftersom det lätt blir märken,
men det effektfulla dansgolvet lyfte hela stället. För gästema ska besöket på klubben vara en upplevelse.
På dansrestaurangen Flustret i Uppsala, som Alexander Lervik inrett och som slår upp portama den 29 september, har han blan- dat textil, sten och trä på golvet.
— Själva dansgolvet består da- remot av äkta trä. Inget annat duger för den genuint dansin- tresserade publiken.
Golvet framhäver produkten När Alexander Lervik inredde Rizzos skobutiker och NK:s sko-
bakhuvudet är att olika golv kräver olika städmetoder.
På NK pryder marmor gångpartierna medan golven utmed skohylloma utgörs av textilmattor.
— Mjuka golv är bra ef- tersom de skonar suloma när kunder provar skor, säger Alexander.
Färgvalet på NK föll på grönt eftersom man ville hitta en lugn färg som inte skulle skära sig mot färgema på skoma som provas på mattan.
— Det är viktigt att gol- vet och inredningen lyf- ter fram produkterna. Det är ju inte inredning- en i sig som ska synas. Till inredningsbutiken
arna
Mörka tragolv hett
Golv i butiker har en livslangd p& omkring fem år, vilket är langre an for nattklubbamas golv men kortare an i kontorsmiljöer. Alex ander Lervik tycker att inredningsbranschen närmat sig modebranschen mer på så sétt att trendema får altt kortare livslängd.
— Även i hemmiljö har vi blivit mer svaga för trender. Vi tänker inte längre att golv, ta- peter och annan inredning ska hålla i 30 år. Vi vill fömya oss ofta. Det är väl bara i kök och badrum som vi är mer försiktiga efter- som det handlar om mer pengar där.
Material som känns heta just nu är mörka trägolv, mönstrade mattor i starka färger och heltäckningsmattor som inte läggs kant i kant utan en decimeter ut från golvsockein, enligt Alexander Lervik. Glas och plast är ocksé trendigt.
"Nattklubbs-tanket” verkar drabba även hemmafixaren.
Alexander Lervik Lervik, som bland annat har stockholms-
Kubbama Spy Bar, Sturecompagniet och Whiteroom på sin meritlista. Sen rökförbu- det inférdes på krogama i fiol har dock sten-
avdelningar valde han att kombi- nera olika typer av golvmaterial for att skapa effekter. Att blanda material ger en exklusiv
Establish vid Stureplan valde vi ett vitt plastgolv eftersom moblema syntes så bra mot det ljusa golvet. Det gav ett frascht intryck.
Véga vara mer dagstrendiga, rader Alexander Lervik.
golv fått god konkurrens från béde textila :
golv och platsgolv.
— Sen rokforbudet infordes har vi börjat : kunna använda oss av helt andra material, : Plastmattor är tåliga bara de inte utsätts för : cigaretter som ger brännmärken, säger Alexander Lervik som tycker att plast är :
både slitstarkt och lättstädat.
Trendfaktorn viktig
Tålighet och skötsel är två viktiga faktorer när man väljer golv men trendfaktorn är :
minst lika viktig. Det gäler att sticka ut.
- Inredningen på en nattikdubb har kort : livslängd, i regel ett till tre &, och då kan : man vara mer extrem och leka med trender
och material, sager Alexander Lervik.
Hemliga klubben V på Stureplan har ex- empelvis fått mycket uppmärksamhet för :
GBR:s golvgaranti Genom att anlita en golvläggare som är medlem i Gofvbranschen får du en garanti på att jobbet blir ordentligt ut- fort. Golvbranschens Golv-Garanti innebar att konsumenten har ett års garanti för brister och fel på utfort ar- bete och levererat material, Dessut- om har Golvbranschen en garanti- fond som skyddar konsumenten upp till två prisbasbelopp, vilket for år 2008 motsvarar 79 400 kronor. For mer information och villkor för garan- tin — gå in på www.golvbranschen.se där du också hittar alla goMäggare som är anslutna till Golvbranschen.
Golvbranschen har tillsam- mans med sina medlemsfore- tag utvecklat ett unikt system för att kretsloppsmérka golv.
i Av Anna Flemmert
Det gér till så att leveranttrema registrerar i sina produkter i en databas dér varje pro- i dukt tildelas ett specifikt nummer.
— Numret är uppbyggt pé ett liknande sätt
som siffroma i en streckkod, dér sifferkoden talar om vilket ursprung produkten har, séger : Henrik Sjelin på Golvbranschen
Varje gång en leverantdr registrerar en ny
produkt eller uppdaterar en befintlig, så skapas ett nytt nummer. På så sätt är varje produkt som registreras i systemet spårbar för all fram- tid. I Sverige kan ett Auktoriserat GoMöretag installera golv som är kretsloppsmärkta.
Vd kretsloppsmärkningen görs en specifi- kation av golvytoma och goMäggaren skapar små åldersbeständiga märkbnckor till dem. Denna specifikation innehéler allt fastighetsä- garen behöver veta om golvet när det sen ska rivas ut och återvinnas. Den som river golvet kan på så sätt få alla upplysningar om vad golvet innehåler, vilket innebär att avfallet kan behandlas på ett milömässigt riktigt sätt.
English translation of the original article. Text read from the scanned original; small transcription errors may occur.
