Dagens Nyheter

120128 D

SHOPPING, FOOD, DRINKS - AND DN MOTOR. TWITTER.COM/DNLORDAG

consumption. Page 1

Pasta feast

Elevate everyday pasta to new heights with star chef Marcus Aujalay. Page 9

Drinks: Kronstam selects from February's new wines. Page 12

My Saturday. Gadgets that liven things up

Workouts get more fun and sleep improves Actress Eva Röse with a GPS watch avoids museums on Saturdays. and sleep app. She prefers hanging out at home Page 8 with friends and lots of kids. Page 6

Fashion jewelry. "The hard part was understanding the fashion side of the design," says designer Alexander Lervik.

DN Lördag called up the versatile designer Alexander Lervik. Together with the Swedish fashion brand V Ave Shoe Repair, he is showing a jewelry collection at

Alexander Lervik enters the jewelry industry.

Stockholm Fashion Week on Monday. What have you created? —It started with an idea to collaborate with different brands and we contacted Astrid Olsson and Lee Cotter, who are designers at V Ave Shoe Repair. We wanted to see if they were interested in using light, which is my big passion, and 3D printing. They were! Together we built up the material in the computer and printed it in a plastic material that we then worked further with. Some are in gold and silver, others have light in them. What is the size of what you have made?

—It is a larger model for bracelets, roughly 15 centimeters long and ten centimeters wide. Then we have adorned the shoulder section of an outfit. Is it the first time you have worked with jewelry?

—Yes, in this way. The most interesting part has been the collaboration itself and experimenting in this manner. It has given both parties a tremendous amount.

Did you encounter any particular difficulties as a designer?

—The hard part was understanding the fashion side of the work, that the jewelry has to work on a body. But V Ave Shoe Repair has knowledge there and it has gone smoothly. I am very satisfied and hope it leads to new projects. Your jewelry premieres next week, will it be possible to buy it?

—Yes, the collection will be sold going forward, but only certain pieces. Hans Kronbrink

The sketch shows Alexander Lervik's shoulder pad jewelry for V Ave Shoe Repair's upcoming autumn collection.

times in the fashion industry

You only need to open the door slightly to the clothing store O’Sofina for laughter to echo out onto Nockeby square. Friends Agneta Olsson and Inger Blomberg have caught sight of each other and hug so that the jersey tops on the nearest hangers get a kiss.

the service in the store O’Sofina is not particularly modern, not if you go by the magazine Market's survey published this week. The service in 95 Swedish retail chains was reviewed and it turned out that

120128 D

SHOPPINGEN, MATEN, DRYCKEN - OCH DN MOTOR. OTWITTER.COM/DNLORDAG

forbrukningen. Sidan 1

SE O SE EE

Pastafest

Lyftvardagspastantillnya hojder med stjarnkocken Marcus Aujalay. Sidan 9

Dryck: Kronstam väljer bland februaris nya viner. Sidan12

i @

Minlérdag. 75‘%'-', b Prylarna & som piggarupp

Traningen blir roligare F 5 och sömnen battre Skådespelaren Eva Röse & ; N medgps-klocka 4 undviker museer palérdagar. j ka | ochsömnapp. § Honhänger hellre hemma ; : Sidan8 hosvannerna med massor ”

av barn. Sidan 6

SeIeWXEW H1e SIS BEMEISJIOJ UEX

JOUYNL EJEWXEW & ueW “UE[[ES 12D ¢ 18IpRUWEs JOpUT|

JAAING-LIEWXeW 123

- Boy Ae | : 2 — -08 18 pawsnyapouw R a 158 — USANNA 14D 10054 000 L ?Mslå 082151015 suappenne — tapepiwepapeubisap eikjan UE; ? A ;}:mplml e Ead 'Jewwå;; ap:le): n; Bep|ie12q® essonpoidssewl e len -Bou a 12p IG pr paw ueddexy E o -

Modesmycken. ”Det svåra var att förstå modedelen avdesignen’, säger formgivaren Alexander Lervik.

®DN Lördag ringde upp den mång- sidige formgivaren Alexander Ler- vik. Tillsammans med det svenska modemirket V Ave Shoe Repair visar han en smyckeskollektion pa

Alexander Lervik

Stockholms modevecka på mandag. gersiginismyckes- Vad &r det du har gjort? branschen. —Det borjade med en idé om att

samarbeta med olika varumirken och vi kontaktade Astrid Olsson och Lee Cotter som är designer på V Ave Shoe Repair. Vi ville se om de var intresserade av att använda ljus, som är min stora passion, och 3d- ’ printning. Det var de! Tillsammans

har vi byggt upp materialet i dator och skrivit ut i ett plastmaterial som vi jobbat vidare med. Några är i guld och silver, andra har ljus i sig. Vadär det för storlek på det ni gjort?

—Det r en stérre modell fr arm- band, gissningsvis 15 centimeter långa och tio centimeter breda. Se- dan har vi smyckat ett axelparti pa en dress. Ar det férsta gången du har jobbat med smycken?

—Ja, pé det här sittet. Det intres- santaste har varit själva samarbetet och att experimentera på det hir

viset. Det har givit båda parter jät temycket.

Métte du på några speciella svårig- heter som formgivare?

—Det svåra var att förstå mode- sidan av arbetet, att smyckena ska fungera på en kropp. Men där har V Ave Shoe Repair kunskap och det har gått smidigt. Jag är jättenöjd och hoppas att det leder till nya projekt. Dina smycken premiirvisas nista vecka, kan man kdpa dem?

~Ja, kollektionen kommer siljas framöver, men bara vissa delar. Hans Kronbrink

Skissen visar Alexander Lerviks axelvaddssmycken för VAShop | Repairs kommande héstkollektion, [

tiderimodebranschen

& Man behéver bara glinta på dör- ren till klädbutiken O'Sofina för att skratten ska eka ut på Nockeby torg. Vénnerna Agneta Olsson och Inger Blomberg har fått syn p4 varandra och kramas så att trikitopparna på

närmsta oaloar får cia an kyea

ningen i butiken O’Sofinas är inte särskilt modern, inte om man ska gå efter tidningen Markets under- sökning som publicerades i veckan. Servicen i 95 svenska butikskedjor granskades och det visade sig att