Press / 2013
Back to press archiveSodermalmsnytt2
Sodermalmsnytt2 · Portraits & interviews · 1 page
Article scan
SÖDERMALMSNYTT
19 October–25 October 2013 33
”So we can conclude that Stockholm’s young people prefer to live in co-ops”
Kenny Fredman, housing co-op lobbyist, on Twitter.
DAYS is the average time a home in Stockholm is for sale, according to Booli.se.
Jefferson Chair. PHOTO: PI FRISK
and
that a chair can be called a chair — and not be a stool. But it is not necessary for the chair to be sittable. Jonas Bohlin's chair Concrete can certainly be sat in — but the question is whether the chair made of concrete and steel is particularly comfortable?
—I haven't sat in it, so I don't know. But I do know that when Jonas Bohlin was asked if it could be sat in, he replied ”Who the hell said you're supposed to sit in it?”.
Stand out - in moderation
Designing an entirely new chair as a furniture designer involves several challenges. It usually has to be adapted to already established dimensions, such as seat height and width, preferably be stackable and not so odd that it cannot be sold. At the same time, it must not look like every other chair already on the market.
—It's an equation that is difficult to balance. You have to create something unique within fixed boundaries. At the same time, the appeal lies precisely in the limitations. It is a fascinating challenge to do something that many have done before, but in a completely new way.
Alexander Lervik takes his Spike Chair as an example. The chair consists of wooden rods inserted into steel tubes, and lacks a conventional seat. —When I made the chair, I wanted to make a chair that was not perceived as a chair. You sit on the cut-off end of the rods, which are placed at a certain distance from each other. It is actually really comfortable, even if it doesn't look like it. —You can always vary the design, it's just a matter of daring to think outside the box. The truth is that ideas never run out.
Anna Sandqvist 08-545 870 87 anna.sandqvist@direktpress.se
FACTS Did you know that...
... spindle chairs and lightweight armchairs became new features in many living rooms during the 1940s. Maria Perers, Leif Wallin, and Anna Womack write this in ”Vardagsrummet En plats för alla”, which is part of the Nordiska museet book series Folkhemmets rum. ”Following functionalism, neat seating furniture in light wood types had become common in the 1940s. Kooperativa Förbundet, KF, developed functional and affordable ”people's furniture” accessible to low-income earners. Modern spindle chairs made their entrance into living rooms, recommended by architects and housing experts as examples of practical, light, movable furniture. But many thought that the simple, mass-produced spindle chairs were ”stick-like” and ugly; they made too poor of an impression in the home's primary room.”
... a chair is defined as a seat for only one person. Otherwise it is a sofa or bench. According to Wikipedia, a chair should also be equipped with three or four legs, have a backrest, and sometimes also armrests.
... a chair's expression changes when you alter the proportions. A number of years ago, a chair was made that was very wide and short. – The dimensions were so strange that it stood out among all other chairs. You can make a chair look more generous by changing the depth. A lot happens appearance-wise with a chair if you change the proportions.
When autumn arrives, we want to start fresh - curl up on the sofa, read a book, and binge on TV series. Throw out sheer curtains, small-patterned tablecloths, and cut flowers.
THE RIGHT FEELING. Textiles set the mood.
PHOTO: GUDRUN SJÖDÉN
How to budget-fix for a cozy autumn
Redoing your home for every season is often far too costly and takes too much time and energy. We show you how to transition to the autumn home — without breaking either budget or schedule. By changing the textiles in a room, much is gained. Take down the airy summer curtains and hang up slightly thicker and heavier ones. Replace the small summer cloths with more substantial, full-coverage lengths, and swap the kitchen towels and bathroom towels for darker shades. Want to make an even bigger transformation? Buy an extra slipcover for the sofa — a lighter one for spring and summer and a darker one for the winter months. Rugs and cushions can also be good to have in two sets. Not all textiles need to be dark; feel free to break up granite-gray wool with ivory-white surfaces, and let details run in purple, orange, dark blue, and rust red. A freshly painted piece of furniture can give the entire room a facelift. Be meticulous when painting; it yields a result that lasts much longer. Sand with sandpaper if needed and dust the surface, wipe with a damp cloth, and apply primer. Spackle holes and uneven surfaces. Don't be afraid to paint in different shades. Let the kitchen chairs or the drawers of a chest of drawers share the same palette but in different tones; it creates an eye-catching result. Since you often don't need large amounts of paint, why not buy several small sample pots? Play around and paint over; it's no more difficult than that!
Creative Dare to be creative in the autumn drizzle; artworks and small arrangements can be made from almost any material and become very striking in all their color and splendor. Wrap a straight vase in bark and fill it with green leaves and autumn-leaf branches. Or decorate a hazel branch above the door with large gray and black feathers. Only your imagination sets the limits! Beautiful candle plates with autumn leaves, smooth stones, moss, and painted lanterns set the style. Make small still lifes with various trinkets; it elevates the entire home. Just because the greenery outside is turning red and yellow doesn't mean indoor greenery has to fade. Indoor plants make the air clearer, make us more alert, and give a lush impression. Arrange in groups on side tables or in corners to soften the room.
The details that make autumn
A thick blanket makes the sofa much cozier. Choose a soft throw that doesn't itch - after all, you want to be able to crawl under it when the cold creeps in.
Slippers. A nice pair of slippers in felt material is lovely on cold autumn floors.
Large pillar candles that provide a warm light when darkness falls outside.
A beautiful coffee or tea mug that is only allowed to be used during relaxation time. It feels luxurious and makes it easier for you to ease into the mood after all the day's demands.
Side table for books.
Erica Jansson
SÖDERMALMSNYTT
19 oktober-25 oktober 2013 33
77 Så kan vi konstatera att Stockholms unga helst vill bo i bostadsratt ”
I(ennyrredman bestadsrittslobbyist, på Twitter.
2 /e )
DAGAR är en bostad i Stockholm i snitt till salu, entigt Booli.se.
Jefferson Chair. FOTO: PI FRISK
och
att en stol ska kunna kall- las för stol — och inte vara en pall. Men det är inte nödvän- digt att stolen går att sitta på. Jonas Bohlins stol Concrete går visserligen att sitta i — men frågan är om stolen av betong och stål är särskilt bekväm?
—Jag har inte suttit i den, så jag vet inte. Men jag vet att när Jonas Bohlin fick frågan om den gick att sitta i, sva- rade han ”Vem fan har sagt att man ska sitta i den?”.
Sticka ut - lagom
Att som möbeldesigner rita en helt ny stol innebär flera utmaningar. Den ska oftast
FAKTA Visste du att...
M ... pinnstolar och lätta fåtöljer blev nya inslag i många var- dagsrum under 1940-talet. Det skriver Maria Perers, Leif Wallin och Anna Womack i "Vardagsrummet En plats for alla” som ingår i Nordiska museets bokserie Folk- hemmets rum. ”I sparen av funktionalismen hade nätta sittmdbler i ljusa träslag blivit vanfiga på 1940-talet. Ko- operativa Férbundet, KF, utvecklade funktionelta och bil- liga ”folkmöbler” tiligéngliga for laginkomsttagare. Mo- derna pinnstolar gjorde entré i vardagsrummen, rekom- menderade av arkitekter och bostadsexperter som ex- empel pa praktiska, lätta, flyttbara mébler. Men manga tyckte att de enkla serietiliverkade pinnstolarna var "pinniga” och fula, de gjorde ett alltför fattigt intryck i hemmets frémsta rum.”
. H...en stol definieras som en sittmbbel för endast en |
| person, Annars är det en soffa eller bänk. Enligt Wiki-
| pedia ska en stol också vara försedd med tre eller fyra
| ben, ha ryggstöd och ibland även armstöd.
.. en stols uttryck ändras genom att man kastar om proportionerna. För ett antal år sedan gjor-
. des en stol som var väldigt bred och kort.
I - Matten var så märkliga att den stack ut bland alla andra stolar. Du kan göra så att en stol ser mer generös ut, genom att ändra djupet. Det händer mycket utseende-
mässigt med en stol om du ändrar pro-
portionerna.
vill vara
HIE När hösten kommer vill vi starta om på nytt - mysa ner oss i soffan, läsa en bok och kolla en massa tv-serier. Släng ut skira gardiner, små- mönstrade bordsdukar och snittblommor.
RÄTTA KÄNSLAN. Textilier sätter känslan.
FOTO: GUDRUN SJÖDÉN
Så budgetfixar du infor myshosten
tt göra om sitt hem inför varje si- songär ofta alltfor kostsamt och tar
for mycket tid och ork. Vi visar dig
hur du byter om till hésthemmet — utan att vare sig spricka budget eller tidsplan. Genom att byta textilierna i ett rum är mycket vunnet. Ta ner de luftiga sommar- gardinerna och häng upp lite tjockare och tyngre. Byt de små sommardukarna mot mer bastanta heltickande lingder och byt kokshanddukarna och badrumshand- dukarna mot mérkare toner. Vill du göra en ännu storre forvandling? Kop en extra klädsel till soffan — en ljusare for vår och sommar och en mörkare för vintermåna- derna. Även mattor och kuddar kan vara bra att ha i två uppsättningar. Alla texti- lier behöver inte vara mörka, bryt gärna av granitgrått ylle med elfenbensvita ytor, och låt detaljer gå i lila, orange, mörkblått och rostrött. En nymålad möbel kan ge hela rummet ett ansiktslyft. Var noga när du målar, det ger ett resultat som håller mycket längre. Slipa med sandpapper om det behövs och damma ytan, torka med en fuktig trasa och grundmåla. Spackla hål och ojämnheter. Var inte rädd för att måla i olika nyanser. Låt köksstolarna
anpassas efter redan givna
mått, som sitthöjd och bredd, - och saknar en egentlig sits. gärna vara stapelbar och inte —Nir jag gjorde stolen så udda att den inte går att ville jag gora en stol som inte silja. Samtidigt fir den inte uppfattades som en stol. Du se ut som alla andra stolar sitter på den avsigade anden som redan finns på markna- av pinnarna, som är place- den. rade på ett visst avstind ifrån
—Det är en ekvation som är varandra. Det är faktiskt rik- svår att få ihop. Du ska gora tigt bekviimt, aven om det något unikt inom fastaramar. — inte ser ut att vara det. Samtidigt är det just i begrins- —Det går alltid att variera ningarna som tjusningen lig- designen, det galler bara att | ger. Det är en fascinerande våga tinka utanfor ramarna. utmaning att gora nigotsom Det ér faktiskt så att idéerna många har gjort tidigare, men inte tar slut. på ett helt nytt sätt.
Alexander Lervik tar sin Anna Sandqvist Spike Chair som ett exempel. 08-545 870 87 Stolen består av tripinnar anna.sandquist@direktpress.se
som stuckits ned i stålrör,
| sticks - du vill ju kunna krypa ner
| M Tofflor. Ett par snygga tofflor i filtma-
Detaljerna som gör hösten
W En tjock filt gör soffan mycket my- g sigare. Välj en mjuk plad som inte
under den när kylan tringer pa.
terial är skéna pa kalla hstgolv.
i Stora blockljus som ger ett varmt ljus när
morkret faller på utanfér. > M En vacker kaffe- eller tekopp som bara far
användas under slapp-tid. Det känns lyxigt
och gér att du lättare kommer in i känslan efter dagens alla masten.
| M Aviastningshord för bocker.
eller lådorna i en byrå gå i samma skala men i olika toner, det ger ett effektfullt resultat. Eftersom du ofta inte behöver så stora mängder färg, varfor inte köpa flera smaburkar? Lek och méla över, svårare än så är det inte!
Kreativ Våga vara kreativ i höstrusket; konstverk och små grupper kan tillverkas av nästan vilket material som helst och blir väldigt effektfulla i all sin färg och prakt. Klä en rak vas i bark och fyll med gröna blad och höstlöviga grenar. Eller pryd en trollgren ovanför dörren med stora gråa och svarta fjädrar. Bara fantasin sätter gränser! Vackra ljusfat med höstlöv, släta stenar, mossa och målade Jjuslyktor sätter stilen. Gör små stilleben med olika småsaker, det höjer hela hemmet. Bara för att grönskan utanför går mot rött och gult betyder det inte att grönskan inomhus behöver falna. Inomhusväxter gor luften klarare, gor oss piggare och ger ett lummigt intryck. Arrangerai grupper på sidobord eller i hörn for att mjuka upp rummet.
Erica Jansson
English translation of the original article. Text read from the scanned original; small transcription errors may occur.
